How to connect Claude Code to Band

Connect Claude Code to Band with the Python SDK, create a Claudio external agent, store credentials, run it locally, and chat with it.